返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
译文出版社
共有
1337
条记录
共耗时[0.000]秒
页码：
1
/
134
每页显示：
10
记录
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8
:
跳转：
文学翻译主体论
:袁莉
作者：
袁莉
出版社：
上海译文出版社
出版时间：
2019
ISBN：
978-7-5327-8275-8
索书号：
I046/23
分类号：
I046
页数：
11, 318页
价格：
58.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书旨在研究译者主体在翻译活动中与作者、读者、世界等多重因素的关系, 建立较为全面的翻译主体研究理论模型。全书分三个部分, 理论建构、个案研究及译者访谈, 深入浅出地阐释了译者主体在翻译活动中有意或无意需要处理的复杂信息。
详细信息
索书号
展开
译艺心语: 文学翻译论说与实践
:张保红
作者：
张保红
出版社：
中译出版社
出版时间：
2022
ISBN：
978-7-5001-6968-0
索书号：
I046/18
分类号：
I046
页数：
266页
价格：
68.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
文学翻译: 大文学, 小翻译
:黄伟珍
作者：
黄伟珍
出版社：
四川大学出版社
出版时间：
2022
ISBN：
978-7-5690-5177-3
索书号：
I046/22
分类号：
I046
页数：
219页
价格：
65.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书全面、系统地将理论、文本和翻译三大要素融为一体, 同时还将扩大了文学体裁的范围, 增添了大量文学翻译作品的赏析和翻译练习。本书不仅介绍了诗歌和小说翻译, 还将介绍散文、戏剧, 以及儿童人学、电影对白和歌曲等的翻译策略, 既考虑传统文学体裁的翻译, 又关注一些近现代文学体裁的特点及其翻译特色, 从而让学生对文学翻译有一个较为全面的认识, 在译文名篇赏析和文学翻译的练习中, 逐步提高自身的人文素养和语言感知能力。
详细信息
索书号
展开
文化翻译论纲
:刘宓庆
作者：
刘宓庆
出版社：
中译出版社
出版时间：
2016
ISBN：
978-7-5001-4354-3
索书号：
H059/46=2
分类号：
H059
页数：
xv, 261页
价格：
39.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书共包括翻译学视角中的文化、语言中的文化信息结构和文化信息诠释、翻译的文化信息诠释对策论探索、翻译的文化理解、文化与意义、语义与文化诠释、文本的文化解读、翻译与文化心理探索等。
详细信息
索书号
展开
杨必译文集. 1
:杨 必
作者：
杨 必
出版社：
译林出版社
出版时间：
1994
ISBN：
7-80567-405-1
索书号：
I561.44/3/1
分类号：
I561.44
页数：
420页
价格：
30.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
杨必译文集. 2
:杨 必
作者：
杨 必
出版社：
译林出版社
出版时间：
1994
ISBN：
7-80567-405-1
索书号：
I561.44/3/2
分类号：
I561.44
页数：
423-866页
价格：
30.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
口译理论研究
:张文, 韩常慧
作者：
张文, 韩常慧
出版社：
科学出版社
出版时间：
2006
ISBN：
7-03-017408-9
索书号：
H059/18
分类号：
H059
页数：
133页
价格：
19.80
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书从口译的特征、认知机制、效果、质量控制入手, 讨论了如何融合多学科视角建立口译理论结构体系的问题, 反映了口译研究视角的多元化。
详细信息
索书号
展开
生态翻译学与文学翻译研究
:贾延玲, 于一鸣, 王树杰
作者：
贾延玲, 于一鸣, 王树杰
出版社：
吉林大学出版社
出版时间：
2017
ISBN：
978-7-5692-0039-3
索书号：
H059/32
分类号：
H059
页数：
184页
价格：
42.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书以生态学翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译，使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的特征。
详细信息
索书号
展开
翻译与文化缺省补偿策略: 文学的视角
:王大来
作者：
王大来
出版社：
中央编译出版社
出版时间：
2020
ISBN：
978-7-5117-3798-4
索书号：
I046/17
分类号：
I046
页数：
272页
价格：
98.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
文化缺省是指作者在与其意向读者交流时双方共有的相关文化背景知识的省略。本书引入伊瑟尔的美学反应理论阐释读者阅读文本获得美学价值享受的过程, 从而探讨文学翻译的美学价值取向。该书共分六章, 内容包括: 文化缺省的生成机制 ; 伊瑟尔美学反应理论: 读者美学价值享受的获得等。
详细信息
索书号
展开
战地钟声: 全译本
:(美)海明威
作者：
(美)海明威
出版社：
上海译文出版社
出版时间：
1994
ISBN：
7-5327-1688-0
索书号：
I14/16/19
分类号：
I14
页数：
416页
价格：
12.50
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
1332
)
中文期刊
(
5
)
出版社
上海译文出版社
(
569
)
中央编译出版社
(
154
)
内蒙古人民出版社
(
112
)
译林出版社
(
61
)
文物出版社
(
29
)
外文出版社
(
26
)
华文出版社
(
25
)
上海译文出版社有限公司
(
19
)
中译出版社
(
15
)
青岛出版社
(
14
)
河南人民出版社
(
12
)
军事译文出版社
(
10
)
社会科学文献出版社
(
10
)
人民文学出版社
(
9
)
四川文艺出版社
(
9
)
百花文艺出版社
(
8
)
文汇出版社
(
7
)
译文出版社
(
7
)
中国水利水电出版社
(
6
)
九州出版社
(
6
)
北京燕山出版社
(
6
)
南京大学出版社
(
6
)
吉林大学出版社
(
6
)
湖南文艺出版社
(
6
)
贵州人民出版社
(
6
)
中州古籍出版社
(
5
)
外语教学与研究出版社
(
5
)
改革出版社
(
5
)
辽宁人民出版社
(
5
)
上海交通大学出版社
(
4
)
中国法制出版社
(
4
)
北京大学出版社
(
4
)
吉林文史出版社
(
4
)
时代文艺出版社
(
4
)
江苏凤凰文艺出版社
(
4
)
甘肃人民出版社
(
4
)
上海世纪出版股份有限公司译文出版社
(
3
)
上海人民出版社
(
3
)
中国书籍出版社
(
3
)
中国华侨出版社
(
3
)
中国工人出版社
(
3
)
中国文史出版社
(
3
)
中国文联出版社
(
3
)
中国社会科学出版社
(
3
)
中国纺织出版社
(
3
)
光明日报出版社
(
3
)
凤凰出版社
(
3
)
四川大学出版社
(
3
)
广西师范大学出版社
(
3
)
文化艺术出版社
(
3
)
武汉大学出版社
(
3
)
法律出版社
(
3
)
百花洲文艺出版社
(
3
)
知识产权出版社
(
3
)
辽宁大学出版社
(
3
)
黑龙江大学出版社
(
3
)
上海古籍出版社
(
2
)
上海外语教育出版社
(
2
)
中国纺织出版社有限公司
(
2
)
中国致公出版社
(
2
)
北京工业大学出版社
(
2
)
哈尔滨工程大学出版社
(
2
)
团结出版社
(
2
)
外国文学出版社
(
2
)
大连海事大学出版社
(
2
)
宗教文化出版社
(
2
)
对外经济贸易大学出版社
(
2
)
山东人民出版社
(
2
)
新疆青少年出版社
(
2
)
时事出版社
(
2
)
暨南大学出版社
(
2
)
浙江古籍出版社
(
2
)
电子科技大学出版社
(
2
)
科学出版社
(
2
)
花城出版社
(
2
)
上海中医药大学出版社
(
1
)
上海锦绣文章出版社
(
1
)
世界知识出版社
(
1
)
东北师范大学出版社
(
1
)
中华工商联合出版社
(
1
)
中国人民大学出版社
(
1
)
中国原子能出版社
(
1
)
中国戏剧出版社
(
1
)
中国政法大学出版社
(
1
)
中国文艺联合出版公司
(
1
)
中国电影出版社
(
1
)
中国画报出版社
(
1
)
书目文献出版社
(
1
)
京华出版社
(
1
)
人民出版社
(
1
)
人民日报出版社
(
1
)
北京工艺美术出版社
(
1
)
北京理工大学出版社
(
1
)
北方文艺出版社
(
1
)
华中科技大学出版社
(
1
)
华夏出版社
(
1
)
古吴轩出版社
(
1
)
地震出版社
(
1
)
复旦大学出版社
(
1
)
天津古籍出版社
(
1
)
只显示前10条......
上海译文出版社
(
569
)
中央编译出版社
(
154
)
内蒙古人民出版社
(
112
)
译林出版社
(
61
)
文物出版社
(
29
)
外文出版社
(
26
)
华文出版社
(
25
)
上海译文出版社有限公司
(
19
)
中译出版社
(
15
)
青岛出版社
(
14
)
查看更多信息......
作者
董友忱
(
13
)
(日) 村上春树, 林少华
(
10
)
卢敏
(
8
)
鲁迅
(
8
)
(法)大仲马
(
7
)
关立勋
(
7
)
(宋)洪迈
(
6
)
(德) 赫尔曼·黑塞
(
6
)
(英) 肯·福莱特, 胡允桓
(
6
)
(俄罗斯)托尔斯泰
(
5
)
(宋)司马光原
(
5
)
张海文, 李红云
(
5
)
文心工作室
(
5
)
(俄)屠格涅夫
(
4
)
(日) 田中贡太郎, 潘郁灵
(
4
)
(法)雨果
(
4
)
(清) 杜宗预编
(
4
)
(美)马克·吐温
(
4
)
(英)狄更斯
(
4
)
张道真
(
4
)
朱振武
(
4
)
郑振铎
(
4
)
(1828-1905)凡尔纳
(
3
)
(1905-1984)周煦良,
(
3
)
(俄) 符拉季米尔·加拉克齐昂诺维奇·柯罗连科, Владимир Галактионович Короленко, 丰子恺, 丰一吟
(
3
)
(德)雷马克(Erich Maria Remarque)
(
3
)
(日) 东野圭吾
(
3
)
(日)村上春树
(
3
)
(明) 吕维祺辑
(
3
)
(法)大仲马(Dumas,Alexandre)
(
3
)
(法)巴尔扎克
(
3
)
(清)曾国藩, 张海雷
(
3
)
(爱尔兰) 约翰·班维尔, 陆剑
(
3
)
(美) 诺姆·乔姆斯基
(
3
)
(美)杰克·伦敦
(
3
)
(美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)
(
3
)
(美)罗杰·E·阿克斯特尔(Roger E.Axtell)
(
3
)
(美)赫尔曼·沃克(Herman Wouk)
(
3
)
(苏)格罗斯曼(Гроссман,В.)
(
3
)
(英) 菲利普·瑞弗, Philip Reeve, 左林
(
3
)
(英)勃朗特
(
3
)
(英)奥斯丁
(
3
)
《中国特色社会主义研究》杂志社
(
3
)
张海文, 黄影
(
3
)
本社
(
3
)
村上春树
(
3
)
沈亮
(
3
)
熊辉
(
3
)
米兰·昆德拉
(
3
)
老 品
(
3
)
蒋继刚, 周婷君
(
3
)
韩奇伟
(
3
)
(俄)М.Ю.莱蒙托夫(М.Ю.Лермонтов)
(
2
)
(俄)托尔斯泰(Толстой,Л.Н.)
(
2
)
(俄)陀思妥耶夫斯基(Достоевский,Ф.М.)
(
2
)
(俄)陀思妥耶夫斯基(Ф.М.Достоевский)
(
2
)
(俄罗斯)法捷耶夫
(
2
)
(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基
(
2
)
(加)阿瑟·黑利(Arthur Hailey)
(
2
)
(加)黑利(Arthur Hailey)
(
2
)
(加拿大) 阿瑟·黑利
(
2
)
(古罗马) 圣·奥古斯丁, 王正文导读, 刘莹, 王正文注释
(
2
)
(奥) 斯台芬·茨威格
(
2
)
(宋)洪 迈
(
2
)
(宋)洪 迈原
(
2
)
(德)海姆(S.Heym), 徐汝椿,陈良廷
(
2
)
(德)路德维希
(
2
)
(意)薄伽丘
(
2
)
(捷克)米兰·昆德拉(Milan Kundera)
(
2
)
(日) 井上清, 黄率真译
(
2
)
(日) 吉本芭娜娜
(
2
)
(日) 村上龙
(
2
)
(日) 青山七惠
(
2
)
(日)山崎丰子, 叶渭渠，唐月梅
(
2
)
(日)松下幸之助
(
2
)
(法) 儒勒·凡尔纳
(
2
)
(法) 西蒙娜·德·波伏瓦, 郑克鲁
(
2
)
(法)卢梭,
(
2
)
(法)大仲马(Alexandre Dumas Pere)
(
2
)
(法)大仲马(Alexandre Dumas)
(
2
)
(清) 李渔, 谦德书院注
(
2
)
(清) 陈宏谋, 段永亮
(
2
)
(爱尔兰)乔伊斯
(
2
)
(美) 保罗·舒尔林
(
2
)
(美) 布赖恩·帕诺威奇, 孙灿
(
2
)
(美) 玛格丽特·米切尔
(
2
)
(美) 詹姆斯·帕特森
(
2
)
(美) 迪恩·孔茨
(
2
)
(美) 雷蒙德·钱德勒, 顾真
(
2
)
(美)伯内特
(
2
)
(美)威廉·福克纳(William Faulkner)
(
2
)
(美)德莱塞(Dreiser,T.)
(
2
)
(美)杰克·伦敦(Jack London)
(
2
)
(美)海明威(Ernest Hemingway)
(
2
)
(美)米切尔(Margaret Mitchell)
(
2
)
(美)达希尔·快米特(Dashiell Hammett)
(
2
)
(美)里普利(Ripley,Alexandra.)
(
2
)
(英) 威廉·戈尔丁, William Golding, 龚志成
(
2
)
(英) 德斯蒙德·莫利斯, Desmond Morris, 何道宽
(
2
)
(英) 艾丽丝·默多克, 梁永安
(
2
)
只显示前10条......
董友忱
(
13
)
(日) 村上春树, 林少华
(
10
)
卢敏
(
8
)
鲁迅
(
8
)
(法)大仲马
(
7
)
关立勋
(
7
)
(宋)洪迈
(
6
)
(德) 赫尔曼·黑塞
(
6
)
(英) 肯·福莱特, 胡允桓
(
6
)
(俄罗斯)托尔斯泰
(
5
)
查看更多信息......
出版年
2010
(
149
)
2022
(
140
)
2017
(
122
)
2021
(
101
)
2006
(
73
)
2016
(
68
)
2007
(
67
)
2020
(
46
)
1995
(
36
)
2019
(
32
)
1994
(
31
)
2004
(
30
)
2002
(
29
)
1993
(
28
)
2008
(
28
)
2003
(
27
)
1997
(
25
)
2015
(
25
)
2009
(
24
)
2018
(
24
)
1996
(
23
)
2005
(
21
)
2013
(
19
)
1990
(
17
)
1991
(
16
)
1998
(
16
)
2011
(
13
)
2014
(
13
)
2001
(
10
)
2012
(
10
)
1979
(
9
)
1981
(
8
)
1992
(
8
)
1983
(
7
)
1987
(
7
)
2000
(
7
)
2023
(
5
)
1999
(
4
)
1982
(
3
)
1984
(
3
)
1989
(
3
)
1980
(
2
)
1985
(
2
)
1986
(
2
)
1988
(
2
)
0
(
1
)
1978
(
1
)
只显示前10条......
2010
(
149
)
2022
(
140
)
2017
(
122
)
2021
(
101
)
2006
(
73
)
2016
(
68
)
2007
(
67
)
2020
(
46
)
1995
(
36
)
2019
(
32
)
查看更多信息......
译文出版社
共有
1337
条记录
共耗时[0.000]秒
页码：
1
/
134
每页显示：
10
记录
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8
:
跳转：