附件:设置1:设置2:设置3:《中国怪谈》是日本著名作家田中贡太郎, 根据中国民间故事传说所创作的一系列中国的传奇故事。其中不乏如荷花公主、牡丹灯记等耳熟能详的民间故事。该书据传曾在日本上世纪30年代出版过, 总计约70余篇, 但绝大部分现已遗失。此前在整理田中贡太郎《全怪谈》系列原版书稿中, 发现了一部分风格迥异的内容, 经过与译者, 日本妖怪文学爱好者等多方论证, 正是曾失传的田中贡太郎《中国怪谈》的内容, 目前已确定的篇目约为20余篇, 仍有近40篇正在陆续确认中。摘要:
附注提要
《中国怪谈》是日本著名作家田中贡太郎, 根据中国民间故事传说所创作的一系列中国的传奇故事。其中不乏如荷花公主、牡丹灯记等耳熟能详的民间故事。该书据传曾在日本上世纪30年代出版过, 总计约70余篇, 但绝大部分现已遗失。此前在整理田中贡太郎《全怪谈》系列原版书稿中, 发现了一部分风格迥异的内容, 经过与译者, 日本妖怪文学爱好者等多方论证, 正是曾失传的田中贡太郎《中国怪谈》的内容, 目前已确定的篇目约为20余篇, 仍有近40篇正在陆续确认中。