附件:设置1:设置2:设置3:本书内容分别从古典小说的传入、流通与收藏, 古典小说的阅读与训点, 古典小说的翻译与评点, 以及古典小说的翻刻与选编等四个角度, 考察江户时期中国小说在日本的流播情况。具体内容包括: 中国小说的传入与获取、中国小说的阅读与训点、中国小说的翻译与评点、中国小说的翻刻与选编、国小说在日流播的近代转型: 以文求堂为例、《舶载书目》著录小说编年、江户时期中国小说翻刻书目、江户时期白话小说翻译书目、《元账》《见账》《落札账》中的小说书价、宽文六年前输人日本的中国小说目录。摘要:有书目 (第484-504页) 和索引
附注提要
本书内容分别从古典小说的传入、流通与收藏, 古典小说的阅读与训点, 古典小说的翻译与评点, 以及古典小说的翻刻与选编等四个角度, 考察江户时期中国小说在日本的流播情况。具体内容包括: 中国小说的传入与获取、中国小说的阅读与训点、中国小说的翻译与评点、中国小说的翻刻与选编、国小说在日流播的近代转型: 以文求堂为例、《舶载书目》著录小说编年、江户时期中国小说翻刻书目、江户时期白话小说翻译书目、《元账》《见账》《落札账》中的小说书价、宽文六年前输人日本的中国小说目录。