附件:设置1:设置2:贾韶琦设置3:PPP (Public-Private Partnership), 又称PPP模式, 即政府和社会资本合作, 是公共基础设施中的一种项目运作模式。在该模式下, 鼓励私营企业、民营资本与政府进行合作, 参与公共基础设施的建设。从实践上看, 以PPP模式进入非洲, 其前提必须建立在对非洲国家PPP法律文本的全面认识和深刻理解之上。据此, 我们选取埃及、尼日利亚、南非、乌干达、埃塞俄比亚等中国在非主要投资国家的PPP相关法律制度进行翻译, 希望为“一带一路”背景下中国企业赴非开展PPP模式的投资活动提供法律保障。摘要:
附注提要
PPP (Public-Private Partnership), 又称PPP模式, 即政府和社会资本合作, 是公共基础设施中的一种项目运作模式。在该模式下, 鼓励私营企业、民营资本与政府进行合作, 参与公共基础设施的建设。从实践上看, 以PPP模式进入非洲, 其前提必须建立在对非洲国家PPP法律文本的全面认识和深刻理解之上。据此, 我们选取埃及、尼日利亚、南非、乌干达、埃塞俄比亚等中国在非主要投资国家的PPP相关法律制度进行翻译, 希望为“一带一路”背景下中国企业赴非开展PPP模式的投资活动提供法律保障。