附件:设置1:设置2:设置3:本书将法哲学、法社会学等法学研究的视角引入传统的应用语言学和法律翻译研究, 对法制定、法研究、法实践中的专业语言现象进行了全面的分析和定位, 系统梳理了我国立法语言中的失范现象, 分析了我国立法语言失范化现象存在的原因和本质 ; 阐述了立法语言失范的不利影响和消极后果 ; 设计了匡正立法语言失范的途径和方法。摘要:有书目 (第232-240页)
附注提要
本书将法哲学、法社会学等法学研究的视角引入传统的应用语言学和法律翻译研究, 对法制定、法研究、法实践中的专业语言现象进行了全面的分析和定位, 系统梳理了我国立法语言中的失范现象, 分析了我国立法语言失范化现象存在的原因和本质 ; 阐述了立法语言失范的不利影响和消极后果 ; 设计了匡正立法语言失范的途径和方法。